Remove the ImGui example since it has been integrated into the main project, and update the makefile to build the Linux and OSX app with the newly-added ImGui code.